لقد أوشكت على الانتهاء من رسالة الماجستير أو أطروحة الدكتوراه الخاصة بك، وقد ترغب في تحويلها إلى ورقة بحثية ونشرها في مجلة علمية. أو ربما بدأت ككاتب في مجلة وتريد استخدام رسالتك أو أطروحتك كنقطة انطلاق لنشر الورقة البحثية. مهما كانت ظروفك، فإن تحويل الرسالة أو الأطروحة إلى ورقة بحثية في مجلة علمية، يعد خطوة منطقية وعملية يجب على كل باحث إكمالها في النهاية. لكن من أين تبدأ وكيف؟ إن أول شيء يجب فهمه أو معرفته حول تحويلهما هو مدى اختلافهما:
خصائص الرسالة العلمية:
* تستوفي المتطلبات الأكاديمية.
* تمت مراجعتها بواسطة أعضاء لجنة مختارة.
* تتضمن العديد من الفصول والأقسام.
* طويلة، وبلا حدود للكلمات بداخلها.
* تحتوي على جدول خاص للمحتويات.
* تشرح وتبحث بشكل مطول في الأدب.
* تم وصف موافقة IRB بالتفصيل.
* تم وصف ونسخ من الأدوات المستخدمة.
* تعرض بإسهاب جميع النتائج المستخلصة.
* يمكن أن تتغير أزمنة الأفعال في مضمونها.
خصائص الورقة البحثية في المجلة:
* تفي بالمعايير العلمية والصحفية.
* تقوم لجنة من المراجعين بتقييم العمل.
* تشمل مجموعة من الأقسام أو النقاط الرئيسة.
* هناك قيود وحدود على عدد الكلمات بداخله.
* تلتزم في أسلوب لكتابة المخطوطة البحثية.
* تقوم على تلخيص مراجعة الأدبيات العلمية.
* تصف موافقة IRB في جملة واحدة إلى ثلاث.
* تشمل معلومات الأداة الأساسية والموجزة.
* تقدم بشكل موجز بعض النتائج وتركز عليها.
* إن أزمنة الأفعال متسقة إلى حد ما بمحتواها.
قد يكون من الصعب تحويل رسالتك أو أطروحتك إلى ورقة بحثية في مجلة، باعتبارها
أمرًا شاقًا ومعقدًا، لكنها ليست مهمة مستحيلة بكل تأكيد.
إن الأطروحة أو الرسالة هي وثيقة ذات طابع أكاديمي، لذا
فإن محتواها أكثر تفصيلًا وشمولًا. من ناحية أخرى، فإن الورقة البحثية في المجلة أقصر حجمًا، وتسلط
الضوء على النقاط الرئيسة بتنسيق أكثر إيجازًا. يعد تكييف أطروحة للنشر وتحويلها كمقال
في مجلة عملية معقدة تستغرق وقتًا طويلًا، ويمكن أن تشتت انتباهك بعيدًا عن المهام
الأخرى الأكثر أهمية. في هذه الحالة، قد تساعدك خدمات تحرير اللغة في مدونة بحثي
في التركيز على الأمور المهمة، أثناء إنتاج نص عالي الجودة لإرساله في وقت قياسي.
إذا كنت ستحول رسالة أو أطروحة إلى ورقة بحثية في مجلة علمية، سواءً
بمساعدة احترافية أو بدونها، فيما يلي بعض الخطوات التي من المرجح أن تتخذها وتمر
بها:
خطوات عملية لتحويل الرسالة أو الأطروحة إلى ورقة بحثية
1. اختر أفضل مجلة لعملك.
* تأكد من أن ورقتك البحثية تتناسب مع هدف المجلة وحدود نطاقها.
كيف تجد المجلة المناسبة لك؟ اكتشف أكثر.
* افحص الهيكل المقترح للمجلة العلمية وأسلوب المرجع
الموصى بها.
2. تقصير طول الرسالة أو الأطروحة.
* اعتبر رسالتك أو أطروحتك جزءًا منفصلًا من العمل.
* اعد صياغة المعنى ولكن دون تشويهه.
* يجب اختيار أجزاء من أطروحتك وإعادة توظيفها.
3. إعادة صياغة المقدمة كمخلص.
* قلل المقدمة إلى 100-150 كلمة، لكن احتفظ بالنقاط والموضوعات
الأساسية لجذب انتباه القارئ.
* استخدام المقدمة والمناقشة لتكون بمثابة أساس للملخص.
4. تعديل المقدمة.
* إذا كانت رسالتك أو أطروحتك تحتوي على عدة أسئلة أو فرضيات بحثية
ليست جميعها ذات صلة بورقتك البحثية، ففكر في الجمع بينها أو التركيز على واحدة فقط
أثناء كتابة الورقة البحثية.
* استخدم الأوراق المنشورة مسبقًا (ثلاثة على الأقل) من
المجلة المستهدفة كأمثلة.
5. اجعل قسم المنهجية أكثر إيجازًا.
* حافظ على المناقشة حول نهج واستراتيجية البحث الخاصة بك
أن تكون قصيرة.
* استخدم الأوراق المنشورة مسبقًا (ثلاثة على الأقل) من
المجلة المستهدفة كأمثلة.
6. تقرير المستخلصات الأساسية في النتائج.
* في قسم النتائج، قدم النتائج الرئيسة الخاصة بك في
عبارات موجزة.
7. يجب أن تكون المناقشة موجزة وواضحة.
* ابدأ بتقديم تفسير لنتائجك: "ما الذي تعلمناه من
بحثك؟"
* في قسم المناقشة، لا تكرر النتائج التي توصلت إليها:
* ضع نتائج
بحثك في سياق الأدبيات العلمية ذات الصلة.
* ناقش كيف
توسع نتائجك المعتقدات المعروفة أو السابقة.
* صف بإيجاز
كيف يمكن للبحوث المستقبلية أن تبني على عملك وتتصدى للقيود في دراستك.
8. الحفاظ على عدد المراجع إلى الحد الأدنى.
* نظرًا لأن المجلات تحد من عدد الاستشهادات، فعليك التأكد
من:
* اختيار
الأحدث والأكثر صلة.
* تنسيقها
بشكل صحيح ومنظم.
* لجعل العلمية تبدو أسهل، فكر في استخدام نظام مدير
مرجعي (مثل Mendeley).
إذا لم تكن متحدثًا أصليًا للغة، فقد يكون أمر تحويل الرسالة أو الأطروحة إلى ورقة بحثية في مجلة أكثر صعوبة. قبل إرسال عملك البحثي، تضمن خدمات تحرير اللغة
في مدونة بحثي من أنها مكتوبة باللغة العلمية الصحيحة. يقوم المدققون والمحررين
المحترفين لدينا بمراجعة شاملة للورقة البحثية الخاصة بك، ويتعاملون معها بكل اقتدار
والتزام ومعرفة، ويضمنون أقصى جودة للنص.
خدمات تحرير اللغة
استكشف خدمة تحرير اللغة الإضافية التي نقدمها، والتي تتضمن جولات غير محدودة من مراجعة اللغة وتنسيق الأوراق البحثية، لتلبية متطلبات المجلة العلمية المستهدفة، وخطاب تغطية مخصص وتقرير تقييم في 5 أيام عمل فقط. تواصل الآن مع فريق خبراءنا لتحديد تكلفة مشروعك البحثي.
